UX Writer / Content Designer (원격 근무)

• 제품 내에 표시되는 모든 텍스트를 작성하고 편집합니다: 버튼 레이블, 화면 제목, 오류 메시지, 시스템 이메일.
• 베트남어와 영어 모두를 위한 보이스 앤 톤 가이드를 구축하고 일관성을 유지합니다.
• 초기 스케치 단계부터 디자이너와 함께 작업합니다 — 텍스트는 디자인의 일부이며 나중에 채워 넣는 요소가 아닙니다.
• 기존 오류 메시지를 검토하고 사용자가 무슨 일이 일어났는지, 다음에 무엇을 해야 하는지 알 수 있도록 다시 작성합니다.
• 제품, 가이드 문서 및 웹사이트 간 공통으로 사용되는 기술 용어를 표준화합니다.
• 영문 버전이 베트남어의 기계 번역본이 되지 않도록 현지화 팀과 협력합니다.

• 디지털 프로덕트 콘텐츠 작성 경력 최소 2년 이상, 또는 에디터에서 프로덕트 직무로 전향한 경험.
• 간결하고 정확한 베트남어 구사; 제품에 바로 적용 가능한 수준의 영어 작문 능력.
• 증빙 샘플 필수: 재작성 전후 화면 1개 및 사유 포함.
• Figma 디자인을 확인하고 파일 내에서 직접 텍스트를 수정할 수 있습니다.
• 기업 사용자를 명확히 이해합니다: 사용자는 빠르게 읽고, 불필요한 설명을 지양하며, 다음 단계를 즉시 파악해야 합니다.
• 원격 근무 환경에서 주도적으로 일하며 결정 사항을 문서로 기록하는 데 익숙합니다.

제품 콘텐츠 · 베트남어 – 영어 이중 언어

• 총 보상 시작 20 – 30백만 동/월, 역량 및 면접 결과에 따라 협의.
• 협의 급여는 실수령액 — 회사가 사회보험, 건강보험, 고용보험 및 개인소득세를 부담하므로, 지원자는 협의된 금액을 전액 수령합니다.
• 연 2회 급여 조정 검토, 분기별 업무 결과에 따른 상여금 및 13개월째 급여 지급.
• 공휴일, Tết(설날), 생일, 근속 상여금 및 프로젝트 완료 시 지급되는 특별 상여금을 제공합니다.
• 수습 기간 첫 달부터 실제 급여를 기준으로 4대 보험 전액을 납부합니다.
• 정규직 인사를 위한 단체 실손 건강보험 지원; 매년 정기 건강검진 실시.
• 연간 12일의 연차 휴가, 근속 1년당 1일 추가, 법률 규정에 따른 법정 공휴일 휴무.
• 회사는 직무별 로드맵에 따라 국제 자격증 취득 및 교육 비용을 지원합니다(AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, CCNA/CCNP, CISSP, CEH, PMP, Scrum…).
• 자격 요건에 따른 업무 장비가 지급되며, 자기계발 및 테스트를 위한 사내 Cloud 인프라 이용 계정이 제공됩니다.
• 역량 체계와 경력 개발 경로를 명확히 공개하며, 6개월마다 평가를 실시합니다.
• 일본, 한국, 싱가포르, 호주, 미국 및 두바이에 위치한 그룹 사무실 및 고객과의 프로젝트 참여 기회.
• 사내 단합 활동, 연례 여행, 스포츠 동호회 지원; 사무실은 Grade A급 빌딩에 위치합니다.

월요일 – 금요일: 08:30 – 17:30, 점심시간 12:00 – 13:30, 원격 근무.
토요일: 08:30 – 12:00, 원격 근무.
일요일 및 규정에 따른 법정 공휴일: 휴무.
사무실 출근은 요구되지 않습니다. 근무 시간 동안 사내 툴을 통해 연락을 유지하고 팀 일정에 따라 온라인 회의에 참석하십시오.
교육 및 단합 활동을 위해 연 최대 몇 차례 대면 모임을 진행하며; 교통비 및 숙박비는 회사에서 전액 부담합니다.
계획되지 않은 초과 근무는 없습니다. 시스템 교대 근무 직무는 별도 일정이 배정되며, 교대 근무 수당과 대체 휴무가 제공됩니다.

전일제 원격 근무; 지원자는 베트남 내 어느 지역에 거주해도 무방합니다.
회사는 컴퓨터, 저작권 소프트웨어 및 원격 접속 계정을 제공합니다. 지원자는 안정적인 Internet 회선과 조용한 업무 공간을 직접 확보해야 합니다.
사무실 근무는 필수가 아닙니다. 그룹 사무실 중 한 곳과 가까운 인사는 필요 시 좌석을 예약할 수 있습니다.
각 사무실의 상세 주소는 Website 푸터에 공개되어 있습니다.

• “바로 지원하기”를 클릭하고 시스템에 CV를 직접 제출하십시오 (PDF 또는 Word, 용량 5 MB 미만).
• CV에 지원 직무와 희망 실수령액을 명시해 주십시오.
• 전형 절차: 영업일 기준 5일 이내 서류 전형 → 기술 면접 → 채용 담당 관리자 면접 → 입사 제안서.
• 지원 서류는 보안이 유지되며 HiTechCloud의 채용 목적으로만 사용됩니다.