UX Writer / Content Designer (远程办公)

• 撰写并编辑产品中显示的所有文案：按钮标签、界面标题、错误提示、系统邮件。
• 构建并保持越南语与英语语调规范的一致性。
• 从草图阶段即与设计师并肩协作——文案是设计的一部分，而非事后填补的内容。
• 排查现有错误提示并进行重写，确保用户清楚发生了什么以及接下来该如何操作。
• 规范产品、指导文档与网站之间通用的技术术语。
• 与本地化团队协作，确保英文版本不是越南语的机器翻译。

• 具备至少2年数字产品内容撰写经验，或由编辑转型从事产品工作。
• 越南语简练准确；英语写作能力达到可直接用于产品的水平。
• 提供证明范例：重写前后的单个界面，并附上修改理由。
• 能够阅读 Figma 中的设计稿，并直接在其中修改文案。
• 理解企业用户：他们快速浏览，反感冗长，并需要明确下一步。
• 在远程办公环境中具备主动性，习惯以书面形式记录决策。

产品内容 · 越南语 – 英语双语

• 总收入起 20 – 30 百万越南盾/月，根据能力及面试结果面议。
• 沟通薪资为 税后实发工资 — 公司承担社会保险、医疗保险、失业保险和个人所得税的缴纳部分，候选人全额获得约定的金额。
• 每年进行 2 次调薪评估；根据每季度工作结果发放奖金及第 13 个月薪资。
• 节假日、春节、生日、司龄奖金，以及项目达成时的即时认可奖金。
• 从试用期首月起按实际薪资全额缴纳保险。
• 为正式人力资源提供补充健康保险；每年定期体检。
• 每年 12 天年假，每服务满 1 年增加 1 天；法定节假日按法律规定执行。
• 公司根据各岗位的晋升路线支付国际职业资格证书的学习与考试费用（AWS、Microsoft Azure、Google Cloud、CCNA/CCNP、CISSP、CEH、PMP、Scrum…）。
• 根据职位要求配备办公设备，并提供内部 Cloud 基础设施使用账户以供自主学习和测试。
• 胜任力模型与职业发展路径公开发布，每 6 个月评估一次。
• 有机会与集团在日本、韩国、新加坡、澳大利亚、美国和迪拜的客户及办公室共同参与项目。
• 团建活动、年度旅游、体育俱乐部；办公室位于甲级写字楼。

周一 – 周五：08:30 – 17:30，午休 12:00 – 13:30，远程办公。
周六：08:30 – 12:00，远程办公。
周日及法定节假日：休息。
无需前往办公室。工作时间内通过内部工具保持联系，并按团队日程参加线上会议。
每年最多线下会面几次用于培训和团队建设活动；差旅与住宿费用由公司承担。
无计划外加班。需按班次轮值系统的岗位享有单独排班，并提供班次补贴和调休。

全职远程办公；候选人可位于越南任意省市。
公司提供电脑、著作权软件和远程访问账户。候选人自行确保稳定的 Internet 链路和安静的工作空间。
无需坐班。靠近集团任一办公室的人力资源如有需求，仍可注册工位。
各办公室的详细地址公布在 Website 页脚。

• 点击“立即申请”并在系统上直接提交 CV（PDF 或 Word，容量小于 5 MB）。
• 请在 CV 中注明申请岗位及期望的税后实发工资。
• 甄选流程：5 个工作日内简历筛选 → 专业面试 → 与用人经理面试 → 录用通知书。
• 申请材料予以安全保密，仅用于 HiTechCloud 的招聘目的。